红尘女侠生性端庄高傲，哪容得西洋海盗如此放肆？她看准了海盗右手的来势，侧身避过，双手使起分筋错骨手，便把那海盗的右手掰脱臼了，顺手扣着海盗的脉门把海盗挟持着。其余海盗纷纷举起火枪对准于瑞雪，众侠手中也暗扣暗器，双方形势再次剑拔弩张。此时只听得一声呼喝。众侠举头一望，只见几个海盗簇拥着一位身材高大的传教士模样的西洋人上了船来。那传教士语气严肃地训斥那帮海盗，神情庄严。那帮海盗却异常敬重那位传教士，个个都俯首听训。
训完那群海盗后，传教士转身扫了众侠一眼，看见众侠面上并没有先前见过被海盗拦劫时其他中国人的那些惊恐的神情，心中不禁暗暗称奇，当下便用汉语道：“各位中国的朋友你们好，鄙人是来自葡萄牙的米克耳神父。”邓清病恹恹地问道：“妖道，你想把我们几个如何处置？”还没等米克耳回答，徐光启便用葡萄牙语说话了。米克耳大惊，却没想到眼前这个中国老者会说葡萄牙语，于是便和徐光启用葡萄牙语交谈起来了。众侠看那米克耳越说，神色越是凝重。
正说着，又一群海盗众星捧月般地拥着三个头目上前。正中一个身材矮小却威武异常，但左眼带着眼罩，显然是只有右眼能视，但就是那能视的右眼却目露凶光，左手戴着个铁钩，众侠猜想必是先前抢劫时和人打斗手腕被斩断。左边那个身材高瘦，面容瘦削，从右眼眉到左嘴角有道刀疤，手持一把西洋剑，怕是个西洋剑士；右边是个身材肥大的壮汉满面虬髯，双臂赤裸，露出两臂筋肉。
米克耳对着中间的头目道叽里呱啦地说了几句，那人一边听一边不住地点头，时不时双眼又看过来众侠这边。邓清被这人的目光看毛了。后来那人又变成不住地摇头，米克耳看像是在劝说那人，但是那人却不听。旁边的壮汉却握着拳头怒吼着。邓清低声问郑翠翎：“翠翎师妹，他们在说些啥？”郑翠翎道：“我也听不懂啊，可惜徐侍郎在他们手上，无法给我们翻译。”最后，中间那个头目左臂铁钩一挥，上来几个海盗拿着火枪指着众侠，又几个海盗上来给众侠手镣。
众侠都目视郑翠翎，郑翠翎低声道：“走一步算一步，可以的话别搞得鱼死网破。我几个死了不要紧，柳生叔叔谁送回日本？于女侠的师父师妹谁安葬？东林六君子谁去救？李开疆谁去追寻？”众侠听得郑翠翎如此说，也没办法，只好任由海盗来铐锁众人。锁好后，海盗又来推着众侠过他们的海盗船。上了海盗船，众侠被海盗关进船舱的牢房中。不一会，海盗带着徐光启、拖着昏迷中的徐骥和众侠关在同一牢房中。
众侠看见徐氏父子回归，算是不幸中的万幸了，都很欣慰。徐光启原先中了火枪的脚被包扎起来了。徐光启道：“他们给老夫把铅弹挖了出来，还包扎好了。”邓清惊道：“那岂不是很疼，徐侍郎？”徐光启道：“他们给老夫打了麻醉针，不怎么疼。”范苑萍奇道：“莫非西洋葡萄牙人也会施针刺穴位镇痛？”徐光启道：“不不，不一样，这种其实和中国的麻沸散道理差不多。老夫对那神父说我们是大明皇帝的使者，故此海盗有所顾忌。他们也去把我们的行李物品搬上海盗船，应该会搜出先前皇上的圣旨。”
郑翠翎道：“感谢大明天威。如果他们有所忌惮，那我们还有一线生机，就看得如何博弈了。”徐光启道：“对啊，哎，就是不知道犬儿......”话还没说完，范苑萍喜道：“徐侍郎，令郎真的只是晕过去罢了，并无大碍，请徐侍郎放心。”徐光启和徐娘子听得此话，都放心了。梁复问道：“方才那些葡萄牙人都说了些啥啊，徐侍郎？”徐光启道：“老夫听方才米克耳神父和三个头目的对话，身材矮小的是该海盗船的船长，名叫波尔；高瘦的剑士叫卡洛斯，那个壮汉叫马丁。”
邓清笑道：“好奇怪，都是些啥名字！”徐光启道：“西洋人的名字都是如此，老夫已习以为常了。那神父要求波尔船长释放我们，不要与大明交恶，但是波尔不肯，听他的意思是要用我们作为筹码，和皇上讨价还价。”于瑞雪问道：“西洋人想要啥？”徐光启道：“这个他们却是不曾提到。”柳生宗矩道：“怕是诸如割地要钱之类的吧？”朱常鸿怒道：“我们岂可就范？西洋人太小觑我中华男儿的傲骨了！”阮鹤亭却埋怨徐光启道：“徐侍郎，是您告知葡人我们几人的身份？”
郑翠翎道：“这也不能怪徐侍郎，当时火烧眉毛，徐侍郎说出来也是一种缓兵之计，让葡人不敢轻举妄动。稍后看时机逃生便是了。”此时徐骥悠悠醒来，徐娘子趴到徐骥怀中哭泣。徐光启告知徐骥此时众人的境况后，徐骥柔声安慰妻子。徐光启道：“还有就是，那个马丁还说想与各位比武。”邓清一听“比武”二字，差点没跳起来，笑道：“论武功，他们西洋人肯定不是我中华儿女的对手吧！到时候说好了，如果我们赢了便要释放我们。”