救援队的工作正在紧张而有序的进行中，而侯健平对专家组的调查工作也有了新的进展。侯健平将陆柯传给他的视频资料和笔录资料都反复看了数遍，最终发现了其中一个视频里的一个细节。所以，侯健平打算去现场实地了解一下，看看有什么发现。
侯健平刚走到酒店大堂，周营重早就等着他们了。
侯健平：“你们到啦？”
周营重见只有侯健平一个人，感觉有些奇怪。
周营重：“侯科长，怎么就只有您一个？”
侯健平：“哎...别叫我侯科长，怪让人不习惯的。叫我侯健平就好。”
周营重：“哪里哪里。咦，怎么不见那天的那个同事？”
侯健平：“哦哦，你说小吴啊...他。”
侯健平正想说稍等一会，吴进就从电梯里跑了出来，朝着他们跑去。
吴进：“抱歉抱歉，我来晚了。”
侯健平：“哈哈，说曹操，曹操就到。小吴，刚才周科长还在找你呢。”
吴进：“啊？！”
周营重：“哈哈，你们侯科长逗你的呢。现在人齐了，我们就出发吧。”
酒店外，一辆低调的黑色轿车停在门口。侯健平上车之后才发现时间竟然是陆柯，他的眼神闪过一道光，仿佛想到了什么。
一路上众人沉默着，没有多余的交谈。在安静的气氛中，时间仿佛过得很快。15分后，车子停在了一个金碧辉煌的大门前。由于是白天，大门紧闭，没有营业。
吴进一看到这地方的门面装修就又忍不住吐槽这糟糕的审美。
吴进：“实物比视频更加让人震撼，这家店的老板审美真是异于常人。”
陆柯：“这种装修风格在当地很流行的，有钱人都喜欢这种类型。”
眼前的门面是由金色的瓷砖装饰，地板铺设了黑色的大理石，黑金色的搭配凸显出金碧辉煌的感觉。整体的欧式宫殿建筑结构，给人一种大气磅礴的感觉，密集的集美的花纹装饰在上面，尽是奢华。各种混搭，给人一种低俗感。
吴进：“越南的有钱人喜欢乡村洗脚城的装修风格？原来我们国家几十年前就这么超前的吗？现在被邻国争相模仿了，妥妥的文化输出。”
陆柯：“这种店，十家中有九家事这样的夸张，还有一家就可能经费不足，稍微简单一点，反正是大同小异。”
社会文化和经济水平的差异，每个地方都有当地独特的审美。
吴进和陆柯在吐槽那夸张的装修风格之际，周营重注意到侯健平从头到尾都没有说过一句话。
周营重：“侯科长，从刚才开始，你就一句话也没说。你是不是发现有什么不妥的地方吗？”
侯健平：“这种经营场所在当地是属于合法经营的产业吗？”
侯健平忽然答非所问的忽然冒出一句话让周营重差点没有反应过来。
周营重：“啊？！这个是合法的。虽说这是俱乐部，但是和我们所定义的那种俱乐部不一样。这里的俱乐部是综合的，喝酒唱歌，吃饭宴客，娱乐消遣，赌博，黄色服务。这里是应有尽有。”
侯健平：“这么刺激的地方啊。”
周营重：“放在国内肯定是违法的，但是在越南是合法的。”
侯健平：“那就奇怪了？”
周营重：“你觉得哪里怪了？”
侯健平指了指大门上的摄像头和门店对出的红绿灯路口的摄像头，众人看了一圈，没发现有什么问题。
陆柯：“侯科长，摄像头有什么问题的？”
侯健平：“有！很大问题。”
陆柯：“那些摄像头是真的，不是假货。”
侯健平：“我当然知道是真的，我只是觉得这2处的摄像头设置的不合理。”
周营重：“不合理？你觉得哪里不合理？”
侯健平：“能装修成这样来经营，老板肯定也赚不少。有钱找人嫉妒，要是我当老板，肯定全房屋安装监控，保障自己最重要。但是这家店就门口这么一个破摄像头，我不信老板是个傻子。”
吴进：“背后有大靠山？”
侯健平：“靠山山倒，靠人人跑。做大生意的人肯定不会脸这种到了都不懂。所以我肯定店里面有摄像头，或者有其他的一些方式。”
吴进：“关着门，一副没开门营业的样子，我们能进去吗？”
话落，周营重同时感受到了来自吴进和侯健平的目光。他顿时满脑门的黑线。
周营重：“可以进去，我们领事馆有许可申请，等协助我们调查的警长到了，我们就进去。”
说着，一辆警察高调的呼啸而来，一个急转弯就把车停在了周营重门前。尘土飞扬的瞬间，一个皮肤黝黑，额头窄眼睛尖的人从车上下来。
吴进：“咳咳咳！装逼别选现在啊！呛死我了！”
吴进的白眼已经翻到头顶了，他十分无语的看着眼前这个典型的越南人。出场如此拉风的一个警长，他生平第一次见识到了。
警长：“你们好！我是负责这个片区的警长，察蔡。”
刚刚还很不爽的吴进瞬间被警长的名字逗笑了，他捂着嘴，侧着脑袋问身旁的侯健平。
吴进：“他的名字和姓氏是不是念犯了？察蔡，查菜。哈哈。”
侯健平：“嘘~10个越南人，5个会讲中文。小吴，注意说话。”
吴进：“知道啦~”
察蔡注意到侯健平和吴进在窃窃私语，完全没有把他放在眼里，这让他很不爽。
警长：“咳咳。你们几个大白天在外面闲晃什么？现在实行“居家隔离令”，禁止外出，你们不知道吗？”
周营重：“察蔡警长，我们是中方领事馆的人，今天过来调查感染源事件，烦请你配合我们的工作。”
周营重和陆柯上前递上自己的证据表明身份，察蔡的脸色瞬间转为谄媚，变脸速度100分。
警长：“是的，原来你们几位就是领事馆的人。刚刚不好意思，职责所在，别介意哈。”
周营重：“理解理解。”
警长：“那我带你们几位进去吧。”
周营重：“好的。”
警长示意自己的助手去打电话喊人，不一会金碧辉煌的大门打开了一条缝隙。众人跟着紧张进去了这座俱乐部里面。