与众人想象的一样，俱乐部的内部装潢也是欧式宫廷建筑风格。昏暗的灯光下，空旷的室内摆放在整齐的座椅。一个像是管事的人坐在其中的一个卡座里，他见助手领着察蔡一行人进来，便招呼他们坐下。
白色的雪茄烟圈，一圈一圈的在空中漂浮。那个男人穿着敞领衬衫，左手一根雪茄，右手一杯威士忌，肆意潇洒的样子。
察蔡：“东赞，这几位是中方领事馆的人，回来找你问话，你好好配合。”
东赞请众人坐下，这才用不是很标准的中文回话。
东赞：“我是这里的负责人，负责日常管理。你们有什么想问的，可以问我。”
周营重：“我们这次来是还有一些疑问想请教一下。”
东赞：“请说。”
周营重以为侯健平会接话，结果等了一会都没有动静。他转头看向侯健平，只见侯健平正在四处打量周围的环境。气氛变得有些尴尬。
就在周营重准备打圆场的时候，侯健平突然回过头看向东赞，向他提了一个要求。
侯健平：“东赞先生，如果您不介意的话，我想去列为感染源的那间房间里面看看。”
东赞面无表情的看着侯健平，侯健平也不心虚，双目直视对方。几秒之后，东赞忽然笑了。
东赞：“我很喜欢你的尊重。所以，你的要求我答应了。那个房间现在暂时封了，我让人带你过去。”
说着，东赞挥了挥手，让身边的一个助手带侯健平去那个房间。侯健平带着吴进一起过去。
推开门，浓重的消毒水味道扑面而来，隔着口罩，2人都觉得有些呛。
侯健平：“你们在门口不用进来，我自己看看就行。”
侯健平从口袋里拿出2只一次性手套戴上，然后打开房里的灯。房间是一个挺大的包厢，目测也能容纳20人。侯健平在房间里逛了一圈，整个房间的视野很好，而且天花板和四个角落也的确没有摄像头。没发现房间有什么异样。
房间的墙壁用了可反光的墙壁，这一点让侯健平似乎想到了什么。他把房间的灯关掉，然后拿出手机点开夜拍模式在房间里转了一圈。
忽然间，一個紅點清晰的出現在手機屏幕上。侯健平伸手去摸了摸，感覺到是什麼東西。
侯健平：「小吳，開燈。」
燈亮的那一剎那，侯健平也看清楚自己的手觸摸到什麼東西了。
那是电视机旁边墙上的插座，一个不是很显眼的地方。但是电视位于房间的正中央，面对着沙发。即便是被电视机挡住一半的插座，也有一个空露了出不来，刚好就是红点隐藏的地方。
吴进：“侯科长，您找到什么了？”
侯健平：“针孔摄像机。”
吴进：“我就知道这些人肯定有暗招。”
侯健平表情很平静，不喜不悲，这让吴进有些摸不着头脑。
回到卡座，东赞的助手附在他耳边嘀咕了一番，想来是在汇报刚才在包厢里的情况。
侯健平：“东赞先生，明人不说暗话，那天包厢里的视频，我想您应该会愿意给我的。”
东赞：“你凭什么认为我有视频？”
侯健平：“想必刚才您的助手都告诉你了吧，我们发现房间里有针孔摄像头。如果这都没有录点什么？那就太不可信了。”
东赞：“哈哈哈，你很直接。”
侯健平：“你是个爽快的人。”
侯健平眼神很清澈坚定，他笃定东赞不会拒绝他的要求。
东赞：“介意给我一张名片吗？”
侯健平：“乐意至极。”
侯健平从东赞的眼神看出来他意不在名片，但是侯健平仍然双手递上自己的名片。
东赞：“你们请回吧。”
东赞把名片转手就给了身后的助手，然后开始赶人。
察蔡：“啊？！这…”
周营重看了一眼侯健平，只见他很利落的起身。
侯健平：“谢谢您。”
周营重完全摸不着头脑，不知道侯健平在卖什么关子。
走出俱乐部，察蔡很装逼的离开了，美其名曰有公务在身，不便就留。周营重见没有外人在场，他说出了自己的疑惑。
周营重：“既然发现了针孔摄像头，那就可以向当地政府施压，从而取得针孔摄像机拍到的视频。”
侯健平：“您觉得东赞这个人是个简单的角色？越南和国内不一样，这样的方法在这里没用。”
周营重：“你怎么知道没用？”
侯健平：“您可以去验证一下！”
侯健平淡笑，他心中已经有了结论，所以他不主张但也不反对周营重的做法。
就在2人谈论的时候，侯健平想把手机放进口袋。忽然路边窜出来一个人，直接抢了侯健平的手机就往穿过马路，窜进一个巷子里。
吴进：“卧槽！你们发什么呆啊？！追啊！”
事情发生的太快，众人都没有来得及反应。吴进是第一个反应过来的人。他转身就追了上去。