夜晚，那不勒斯训练基地灯火通明，不过意大利人是不加班的，所有工作人员都已经离开，偌大的训练基地只剩下林帆和马拉多纳两个人。
马拉多纳示范了很多遍任意球，不过林帆都是不得要领。
“你需要把球搓起来，就像是用鞭子抽那种感觉。”
林帆记得前世看过一篇报道，贝克汉姆是光脚练习任意球的，据说是可以增加球感。
“光脚踢会不会好一点？”
老马汗，“你听谁说的？”
……
老马继续示范，助跑，射门，一道弧线钻进球门，在没有守门员的情况下，马拉多纳可以做到指哪打哪。
10个球全部踢完，林帆跑过去准备捡球，本来这是工作人员的工作，但此时没有人会为老马服务。
就在此时，林帆身后响起一个声音，“我可以帮忙吗？”
林帆惊讶的是响起的竟然是乡音。
扭头一看，一个高个妹子穿着那不勒斯的球衣，胸前带着工作牌，说明她是俱乐部工作人员。
一头黑色长发齐肩，眼睛很大，笑容甜美，她看林帆不响，又问了一句，“我可以帮忙吗？”
“你是工作人员吗？”
妹子点点头。
老马看到不知道哪里跑出来的妹子，也跑过来用意大利语问好，妹子也用流利的意大利语回应。
很快，林帆就搞清楚了妹子的背景，她是京城体育大学的交换生，主业是排球，来那不勒斯俱乐部是勤工俭学的，林帆火了以后，那不勒斯俱乐部一下子多了很多亚洲面孔的游客，所以需要翻译，妹子就是招的临时翻译。
“叫我阿珠就好。”
“阿珠？你喜欢天龙八部？”
阿珠发出爽朗的笑声，“我叫朱洁，但朋友们都叫我阿珠，我也觉得挺好听的，于是就叫开了。”
阿珠羞涩道：“我刚才一直在看你们训练，本来不想打扰的，但是看你来来回回捡球太麻烦了，如果可以的话，我来捡球吧。”
林帆点点头，球场那么大，来来回回捡球确实很麻烦，有个人帮忙也好。
这时老马盯着阿珠看了一会，问道：“你多高？”
“175。”
“那你能不能当守门员。”
阿珠愣了一会，作为排球运动员，基本的运动能力还是有的，她点点头，老马很爽快地丢给她一双手套。
老马开始轰击，一次次弧线钻进球网，阿珠把皮球踢回去，轮到林帆，弧线下坠的速度明显是不足的，如果林帆刻意控制球速，那么下坠是够了，但是这样的球，哪怕是阿珠也能轻轻松松扑出去。
马拉多纳耸耸肩，“这样的球，一个身高超过170的女孩都能轻轻松松扑出去，你该不会用这样的任意球对付意甲门将吧。”
或许是被老马的话刺激到了，林帆一脚大力射门，结果意外发生了，这一脚踢在阿珠的脸上。
啊的一声！
老马和林帆飞奔过去。
“没事吧，要不要去医院？”
阿珠缓了缓，挤出一丝笑容道：“没事，有没有冰块，冰敷一下就好。”
林帆去敲餐厅的门，餐厅的管理是个大妈，非洲移民，人很好，但是已经下班，这年头手机没有普及，林帆找不到人，只能返回。
意大利和国内不一样，晚上8点以后大街上就没什么人了，大家都回去休息，在这里加班的人很少。
阿珠也明白，笑道：“没有冰块就算了，送我回家就行。”
“去我的别墅吧，我的玛莎拉蒂很快。”老马的语气很坚决。
其实林帆是想回自己的餐馆，不过马拉多纳不许反驳的语气让他闭嘴了，老马开车一路狂飙，很快回到自己的海边别墅。
阿珠看呆了，她知道足球明星很豪，但是没想到豪到这种程度，老马拿来冰块和医疗箱，林帆帮阿珠擦药。
“没关系，我自己来吧。”
“我来吧，都怪我。”
“哈哈，没事，是我自己要帮忙的。”
阿珠的笑容依旧灿烂，老马和林帆就放心了。
这时老马的原配克劳迪娅·比利亚法恩（昵称卡莉）被楼下的吵吵闹闹吸引下来。
“迭戈，你带谁回来了？”
克劳迪娅怀里抱着的是去年刚刚出生的吉安娜（后来嫁给阿圭罗的那位）。
老马最疼女儿，一把抱过吉安娜，又亲又揉，“亲爱的小公主。”
老马简单介绍了一下情况，克劳迪娅明白了，倒了酒分别给林帆和阿珠。
“林，这么漂亮的女孩以后不要让迭戈看到，他的麻烦事够多了。”
说完，克劳迪娅哈哈一笑。
老马逗弄着吉安娜说道：“我现在有两个小公主，一个王后，我可不会再碰别的女人了。”
“哈哈，最好是。”
克劳迪娅美丽，热情，她邀请林帆和阿珠留下，不过两人谢过了，克劳迪娅把自己的宝马敞篷车借给林帆，阿珠会开车，两人开车离开老马的海边别墅。
那不勒斯弯的海风吹来，那种感觉很舒服，阿珠开车很稳。
林帆开口道：“马拉多纳家的事情能不能别和别人说。”
“放心吧，我知道的。”
“鼻子真没事吗？”
阿珠推了推自己的鼻子，“应该没断，否则做这个动作会疼死的。”
“哈哈，如果断了，记得找我要医药费。”
阿珠比了一个OK的手势。
“为什么选择打排球？”
阿珠笑道：“从小就喜欢女排精神。”
“你呢，为什么踢足球？”
林帆笑道：“为了圆一个梦。”
“对了，这车怎么办？”
“明天开到俱乐部交给马拉多纳，其余的不管了，他也不在乎一辆车吧。”
“真豪！”
阿珠在林氏餐馆放林帆下来。
“下次来吃饭，我请客。”
意大利很多店铺楼上就是住户，林帆家就在楼上，以前没钱的时候，这样可以省时省钱。
“真好，很久没有尝家乡味了。”
“对了，下次我比赛的时候，请你来看排球。”
林帆记得意大利挺重视女排的，还请过郎指导当教练。
“好的，到时候一定去给你加油。”