夜深了，山洞中的寒意渐浓。千代脱下外套裹在悠的身上，自己则警惕地守在洞口。远处，涡潮隐村的方向仍不时传来爆炸声和打斗声，但频率已经减少。
悠蜷缩在角落，虽然疲惫不堪，却难以入眠。每次闭上眼睛，他就会看到村子被火焰吞噬的景象，听到族人的惨叫声。
“千代奶奶，“悠小声问道，“我们还能回家吗？“
千代叹了口气，转身来到悠身边，轻轻抚摸着他的红发。“悠，有时候家不仅仅是一个地方。家是我们心中的记忆，是我们彼此相连的纽带。无论我们去到哪里，只要我们在一起，那里就是我们的家。“
悠似懂非懂地点点头，但眼中仍充满疑惑和恐惧。
千代继续说道：“记住，悠，你体内流淌着漩涡一族的血液。我们是坚强的民族，无论遇到什么困难，我们都能挺过去。现在，我需要你表现得像个真正的漩涡族人，勇敢而坚强。“
悠坐直了身体，努力挤出一个微笑：“我会的，千代奶奶。我会成为一个强大的忍者，就像我的父母一样。“
千代欣慰地笑了：“我相信你会的。现在，让我教你一个特殊的封印术，这可能会在危急时刻救你一命。“
尽管疲惫和恐惧，悠还是打起精神，认真地听千代讲解。这个封印术能够在紧急情况下隐藏使用者的查克拉，使其几乎无法被感知。
他们练习了大半夜，直到悠终于掌握了这个技巧的要领。
“做得好，悠，“千代赞许道，“现在休息一下吧。天亮后我们就要启程了。“
就在悠终于开始迷迷糊糊地睡去时，一阵脚步声惊醒了他们。千代立刻警觉起来，把悠护在身后，准备迎战。
“是谁？“千代厉声喝道。
“千代长老，是我，漩涡龙。“一个年轻的声音响起。
千代稍稍放松了警惕，但仍保持戒备：“进来吧，让我看看你。“
一个浑身是伤的年轻人踉跄着走进山洞。他的红发被鲜血浸透，右臂无力地垂在身侧。
“龙！你没事太好了。“千代赶紧上前扶住他，“村子里的情况怎么样？“
龙摇摇头，眼中充满悲痛：“我们...我们失败了。村子已经陷落，大部分族人......“他的声音哽咽了。
千代闭上眼睛，深吸一口气，努力保持镇定：“有多少人逃出来了？“
“不多，也许几十人。我们分散逃走了，约定在雨之国的边境碰头。“龙回答道，然后注意到了悠，“这是...？“
“这是悠，他是我们族内最有潜力的孩子之一。“千代介绍道，“悠，这是龙叔叔，他是我们族内的精英忍者。“
悠怯生生地向龙点头示意。龙勉强笑了笑，摸了摸悠的头：“你很像你的父母，他们也是这么坚强。“
“你知道我的父母？“悠兴奋地问道，“他们现在在哪里？他们还好吗？“
龙和千代交换了一个复杂的眼神。千代轻声说：“悠，你的父母正在执行重要的任务，保护着我们族内最重要的人。我相信他们一定平安无事。“
悠似乎想说什么，但被千代打断了：“现在，我们需要商量接下来的计划。龙，你觉得我们应该去雨之国和其他人会合吗？“
龙犹豫了一下：“恐怕不行。敌人肯定会追击逃散的族人。我们去雨之国边境可能会正好落入陷阱。我建议我们先向火之国方向移动，那里地形复杂，更容易隐藏。“
千代思考了一会儿，点头同意：“你说得对。而且，如果运气好的话，我们可能会遇到悠的父母和玖辛奈。“
听到可能见到父母，悠的眼睛亮了起来。
“但是，“千代严肃地说，“我们的旅程会非常危险。悠，你必须时刻保持警惕，严格遵守我和龙的指示。明白吗？“
悠坚定地点头：“我明白，千代奶奶。我会努力的。“
“好孩子，“千代微笑道，“现在，我们都需要休息一下。天亮后就要出发了。“
在接下来的几个小时里，他们轮流守夜。当第一缕阳光照进山洞时，三人已经收拾好了简单的行囊，准备启程。
走出山洞，悠忍不住回头看了一眼他曾经的家园。远处，涡潮隐村仍然笼罩在烟雾中，但已经看不到火光了。悠的心中充满了悲伤和不舍，但也燃起了一丝希望和决心。
“再见了，家乡，“悠在心中默默地说，“总有一天，我会回来的。“
然后，他转身跟上千代和龙，踏上了未知的旅程。
这一刻，漩涡悠还不知道，等待他的将是怎样的磨难和冒险。他只知道，为了守护自己所爱的人，为了重建自己的家园，他必须变得更加强大。
而这，仅仅是他漫长而艰辛的忍者之路的开始。