击败了猛龙之后，爵士队的四连客之旅来到了最后一站——芝加哥。
密歇根湖畔的风城繁华依旧，鲁普商业区熙熙攘攘，只有联合中心和迈克尔-乔丹一起，留在了那段被蒙上面纱的90年代。
芝加哥人已经习惯了乔丹华丽的表演，习惯了公牛队大包大揽，像那零元购的匪徒一般，带走联盟里绝大部分的奖项。
因此，当这支球队开始重建时，绝大多数球迷都拒绝来到联合中心，生怕悲惨的现状冲淡甜蜜的回忆。
初冬的寒风自密歇根湖吹来，给这座城市带来了些许寒意。
爵士队的大巴行进在麦迪逊大街上，球员们轻松地做着自己想做的事。
开局的一波连胜让这支球队的化学反应直接拉满，所有球员们都相信摆烂的长夜已经结束，黎明已经到来。
AK在和自己的妻子煲电话粥，虽然他有“每年可以出轨一次”的特权，但AK保证他从来没有这种想法，他愿意对灯发誓他真的是个顾家的好男人；
哈普林带着耳机，津津有味地翻阅着柯南道尔的《福尔摩斯探案集》，他作为一个高材生，素来对这种悬疑类小说很感兴趣；
基里塞克和其他替补们戴着耳机听着音乐，而陈向晚在和奥库讨论1453年罗马帝国的灭亡，以及奥库身上有多少罗马人的血统……
奥库：《先祖，祖父》是首好歌，我劝你多听！
杰里-斯隆在后排座位上和菲尔-约翰逊一起讨论西部几支强队的战绩，最新的篮球战术和人员轮换。
大巴车停在了联合中心的停车场，队员们鱼贯而入，而陈向晚和老斯隆则在落在了后面。
“陈，你上一次来到这里应该还是去年吧？”
“是的，那时候，我在这里打了两场疯狂三月赛。”
陈向晚心里依然在想着联合中心门口那座迈克尔-乔丹的雕像，以及雕像下的铭文——前无古人，后无来者。
大丈夫当如是也！
斯隆猜到了陈向晚的想法，于是伸出手拍了拍他的肩膀：
“我想，你应该是有机会的。”
算了，这个话题有点远了，陈向晚想起联盟里的传闻，问了一句：
“教练，联合中心的热水供应正常吗？”
斯隆当然明白陈向晚是什么意思，他点了点头，说道：
“放心，陈。
无论是联合中心，还是芝加哥室内体育馆，都从来没有缺过热水，只有北岸花园的热水器和SBC中心的空调会在季后赛里出问题。
这里的小把戏更多是在篮网和篮筐上，收紧篮网会减慢篮球下落的速度，给主队留出更多退防的时间；拧紧篮筐会出现更多长篮板，方便小个子争抢。”
在赛前热身时，现场上座率只有一半，DJ也不会播放那首经典的主场音乐《Sirius》。
奥库注意到了陈向晚时不时看向公牛队半场的举动，于是他决定鼓励一下小老弟：
“我们知道你大学的那些事儿，别担心也别紧张，今天我们会帮助你击溃本-戈登，一雪前耻！”
陈向晚：……
“我不紧张，我只是担心你，你可别被泰森-钱德勒打爆了！”
只能说土耳其人还是有点自信过头了，这支队伍的老大和他又有什么关系呢？
另一边，罗尔-邓也在和本-戈登聊天。
“今天看你了，本-乔丹！”
“放心，我会搞定他。”
本-戈登确实有这个信心，他是个天生的关键球杀手，第一年就以新秀的身份拿到了最佳第六人。
公牛管理层也为他的表现而兴奋不已：“20年前我们用这个顺位选到了乔丹，20年后我们再次用相同的顺位做出了正确的决定！”
柯克-辛里奇、克里斯-杜洪、罗尔-邓、达柳斯-桑盖拉，以及“拳王”泰森-钱德勒。
这就是现在公牛队的首发，有朗利有皮蓬有格兰特，唯独少个迈克尔-乔丹。
如果把替补席上的本-戈登当成本-乔丹的话，那倒是齐活了。
本-戈登爆分能力虽然强，但说白了也就打个第六人而已。
大概就像是KTV里7分的公主进了9分的场，偶尔客串还行，待久了怕不是要被打成渣渣。
公牛现在的主教练是斯科特-斯凯尔斯，一个来自印第安纳的，强硬，并且执着于防守的老派教练。
爵士首发五人组依然没变，陈向晚，基里塞克，哈普林，AK47，以及奥库。
在上场前，斯隆最后强调了一遍注意事项：
“柯克-辛里奇的三分命中率不错，但是出手慢，怕干扰，所以基里塞克你可以适当放掉他。
罗尔-邓防守很硬，但是进攻手段比较少。所以陈，你要尽量阻止他杀入禁区。
同样的，陈，你要注意，斯凯尔斯把罗尔-邓提上首发肯定是为了针对你，所以你今天要尽量避免不合理的出手。
我知道你肯定想干本-戈登一炮证明自己，所以戈登上场的时候，你可以去针对他。
马特，今天你的防守者大概率是克里斯-杜洪，你有身高优势，要想办法利用起来。
1，2，3？”
“jazz！”
球员走进场地，斯隆抬头看了一眼联合中心顶部悬挂的4号球衣，心里不知道在想些什么。
双方球员在中圈聚拢。
和小将军相比，斯凯尔斯明显在防守端有所针对。
发球的时候，罗尔-邓直接缠住了陈向晚，从源头掐死了爵士队可能的快攻战术。
裁判扔起篮球，奥库跳球失败，拳王成功拿到球权，交给了辛里奇来组织。
公牛队第一攻，把球送到了低位的拳王手里，由拳王来单打奥库。
作为大姚的背景板，以“天才高中生”身份进入联盟的拳王，前期职业生涯简直是一场灾难。
第一个赛季，作为一个标准的吃饼型内线，在20分钟的出场时间里，场均6分4板，命中率甚至不足50%，直接成为了媒体口中的“水货榜眼。”
经过几个赛季的练级，拳王才逐渐变得成熟，如今的他已经逐渐转型成为防守型中锋。
也正是因为这一点，辛里奇这个开场选择就显得很奇怪。
你让罗尔-邓去一对一单挑陈向晚都比这强！
拳王试着打了两下，没有打进去，于是又把球扔了回去。
但奥库眼疾手快，下手一抢，喜提抢断 1。
陈向晚接球，爵士队前场三人组在立刻开始下快攻，三人齐头并进。
辛里奇试图反抢，但不仅没抢到，还直接被陈向晚过掉。
AK已经杀到篮下，陈向晚把球抛出，前者挂框暴扣得手！
“很漂亮的空接配合！”现场解说点评了一句，“泰森-钱德勒开场就送出了一个失误！公牛队似乎没有搞明白，到现在为止，他们的对手爵士队拥有联盟前五的防守效率！”
在现场解说的声音中，陈向晚瞥了一眼公牛替补席上面色轻松的本-戈登。
今天不把你揍一顿，难解我心头之恨啊！