日军物资转运站被摧毁后，恼羞成怒的日军高层立刻下令展开疯狂的报复行动。他们调集了附近几个据点的兵力，组成一支规模庞大的讨伐队，气势汹汹地朝着林羽所在部队的驻地扑来。
我方部队很快得到了日军大规模行动的情报，林羽和部队长官紧急召开作战会议，商讨应对之策。面对日军数倍于己的兵力，硬拼显然不是明智之举。林羽提出，可以利用双穿空间的优势，在日军必经之路上设下陷阱。
部队长官采纳了林羽的建议，战士们迅速行动起来。林羽往返于现代和抗战空间，带回了大量的工具和材料。他们在日军的必经之路挖掘了许多陷阱，在陷阱底部插上尖锐的竹签，上面用树枝和泥土巧妙地伪装起来。同时，在道路两侧的树林中，布置了大量的绊雷和诡雷。
此外，林羽还利用空间带回了一些现代的通讯设备，建立了一个简易的通讯网络，以便各小队之间能够及时传递信息。一切准备就绪后，部队分成几个战斗小组，隐藏在道路两侧的山林中，等待日军的到来。
不久后，日军讨伐队浩浩荡荡地开了过来。走在最前面的是日军的侦察小队，他们小心翼翼地搜索着前进，但由于林羽等人的伪装十分巧妙，日军并没有发现陷阱和伏兵。当日军大部队进入埋伏圈后，林羽一声令下，我方战士们纷纷向日军开火。
突如其来的攻击让日军阵脚大乱，走在前面的日军士兵纷纷掉进陷阱，惨叫声此起彼伏。随后，绊雷和诡雷也接连爆炸，炸得日军人仰马翻。日军指挥官迅速反应过来，指挥部队向两侧山林反击。但我方战士们凭借着对地形的熟悉和事先构筑好的防御工事，顽强抵抗着日军的进攻。
战斗陷入胶着状态，林羽深知不能与日军长期僵持，必须想办法打破僵局。他观察着战场局势，发现日军的炮兵阵地是整个部队的火力核心。如果能摧毁炮兵阵地，就能打乱日军的进攻节奏。于是，他带领一支敢死小队，趁着日军注意力集中在正面战场时，悄悄地绕到日军后方，朝着炮兵阵地摸去……